Keine exakte Übersetzung gefunden für وقت التدريس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وقت التدريس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The latter would further reduce teaching time, exclude extra-curricular activities and increase maintenance costs.
    ومن شأن العمل بهذا النظام الأخير زيادة تقليل وقت التدريس واستبعاد الأنشطة الخارجة عن المناهج الدراسية وزيادة تكاليف الصيانة.
  • The education department has therefore had to maintain its policy of considering double shifting as a major planning assumption for budgetary purposes to avoid triple shifting, a development that would further reduce teaching time, exclude extra-curricular activities and increase maintenance costs.
    والذي من شأنه أن يؤدي إلى استمرار تقليل وقت التدريس واستبعاد الأنشطة الخارجة عن المناهج الدراسية وزيادة تكاليف الصيانة.
  • Schools have lost considerable teaching time as a result of interruption and closures; absenteeism is rife as schools no longer provide a secure environment; and academic performance has deteriorated.
    وضاع وقت تدريسي طويل جراء الانقطاع عن الدراسة والإغلاق؛ وانتشرت ظاهرة التغيب لأن المدارس لم تعد تشكل بيئة آمنة؛ وتدهور الأداء الأكاديمي.
  • Did some teaching, worked for the state.
    ،قام بالتدريس لبعض الوقت .وعمل لصالح الولاية
  • A replacement will be found for her, and in the meantime her classes will be divided between Miss Geraldine and myself.
    .. فى الوقت الحالي سيقسم التدريس بصفها (بيني وبين السيده (جيرني
  • By the time I graduated and began teaching in the East End of London...
    مع مرور الوقت تخرجت وبدأت التدريس في الشرق من لندن
  • The latter would reduce teaching time, exclude extracurricular activities and increase maintenance costs.
    فهذا النظام الأخير يقلل من الوقت المخصص للتدريس، ويستبعد الأنشطة الإضافية، ويزيد من تكاليف الصيانة.
  • Then by the time I wanted to start teaching again,
    وبعد مضي بعض الوقت رغبت بالتدريس مره اخرى لم يرغب احد بتوظيفي
  • That way, I can get back to teaching high school English the rest of the day.
    وهكذا سيكون لدىّ وقت كافى للعودة إلى التدريس فى الوقت المناسب، لبقية اليوم هذا منطقىّ للغاية
  • Schools have lost considerable teaching time as a result of interruption and closures; absenteeism is rife as schools no longer provide a secure environment; and academic performance has deteriorated (E/CN.4/2002/32, para.
    وضاع وقت تدريس طويل جرّاء الانقطاع عن الدراسة والإغلاق، وانتشرت ظاهرة التغيب لأن المدارس لم تعد تشكل بيئة آمنة، وعلى نحو أدى في المجمل إلى تدهور الأداء الأكاديمي A/CN.4/2002/32)، الفقرة 45).